Cibera im Handbook of Latin American Studies

Im vergangenen Jahr konnten wir das Handbook of Latin American Studies der Library of Congress, (Washington), die renommierteste Bibliografie zu Lateinamerika-Studien, in die Metasuche von cibera einbinden. Seit der Ausgabe des Jahres 2007 hat cibera nun einen eigenen Artikel im Handbuch.

Was heißt eigentlich "cibera"?

Weil wir manchmal Anfragen erhalten die Bedeutung und Aussprache unseres Namens betreffend, hier mal ausführlich:
Cibera ist ein Kunstwort, also eine sprachliche Neuschöpfung. Es handelt sich um ein sogenanntes Kofferwort, das heißt, es ist entstanden, indem zwei existierende Wörter miteinander verschmolzen sind. Etwa so, wie breakfast und lunch das Neuwort brunch bilden.

Für cibera haben sich das spanische Präfix ciber- und das spanische Adjektiv ibero/ibera verbunden. ciber ist eine spanischsprachige Vorsilbe, die heute im IT- und Computerbereich verwendet wird, etwa in Begriffen wie ciberespacio oder cibernauta.

ibero/a ist das spanischsprachige Adjektiv für iberisch, bezeichnet also alles, was entweder von der iberischen Halbinsel oder aus Iberoamerika kommt.

Daß wir für cibera die weibliche Form verwendet haben, hat verschiedene Gründe: Erstens ist es die Virtuelle Fachbibliothek, zweitens gab es zu Beginn ausschließlich Mitarbeiterinnen und drittens klingt es besser.

Übrigens spricht man cibera mit einem stimmlosen "s" aus: [sibε:ra]

Neues Informationsmaterial auf cibera.de

Unter der Rubrik Veranstaltungen, Veröffentlichungen können neue cibera-Präsentationen abgerufen werden.
Neben Vorträgen, Schulungen und Beispielrecherchen finden sich dort auch cibera-Präsentationen in spanischer und englischer Sprache.

Querschnitte und Schnittstellen: Regionale Geschichte Lateinamerika, Spanien, Portugal

Unter dem Titel Querschnitte und Schnittstellen: Regionale Geschichte Lateinamerika, Spanien, Portugal ist nun der Beitrag von Annette Kolbe auf der Konferenz .hist 2006 - Geschichte im Netz: Praxis, Chancen, Visionen (Februar 2006) erschienen. Es geht um die Problematik der Regionalwissenschaften innerhalb des Rasters der wissenschaftlichen Disziplinen im Allgemeinen und um die Virtuelle Fachbibliothek cibera im Besonderen.

Der Tagungsband der Konferenz ist in der Reihe Historisches Forum (Bd. 10) in zwei Teilbänden erschienen. Sie finden die Bände auf dem Dokumentenserver der Humboldt-Universität zu Berlin:
- Teilband I
- Teilband II

cibera jetzt auch auf Englisch

Seit heute gibt es auch eine englische Sprachversion der cibera-Website. Damit liegt cibera jetzt in vier Sprachen vor: Deutsch, Spanisch, Portugiesisch und Englisch.

Zu Besuch bei cibera

Die Virtuelle Fachbibliothek cibera, bzw. ihr Hauptquartier in Berlin ist als Teil einer öffentlichen Einrichtung selbstverständlich "zugänglich" und freut sich über Ihren Besuch.

Vergangene Woche fand ein Kurs von 24 Politikwissenschaftsstudent/innen der Universität Kassel den Weg ins Ibero-Amerikanische Institut. Im Rahmen ihres Hauptseminars "Die neue politische Landkarte Lateinamerikas - Region im Wandel?" unter der Leitung von Prof. Dr. Burchardt haben sie verschiedene Einrichtungen in Berlin besucht und am Freitag das Institut sowie das Projekt cibera kennen gelernt.

Diese Woche hatten wir 40 Fremdsprachenassistent/innen zu Besuch, die ebenfalls nach einer Führung durch das IAI eine Einführung über das Fachportal cibera wahrgenommen haben.

Falls auch Sie an einem Vortrag/einer Einführung zu cibera interessiert sind, laden wir Sie hiermit herzlich zu uns ins IAI in Berlin ein. Gegebenenfalls können wir auch einen Termin in Ihrer Einrichtung vereinbaren. – Setzen Sie sich mit uns in Verbindung.

EZB-Ampel im Current Contents von cibera

Seit heute verfügt die CurrentContents-Datenbank des IAI in cibera über eine Verknüpfung zur Ampel der Elektronische Zeitschriftenbibliothek (EZB). Damit ist es möglich, während der Recherche zu sehen, ob die gesuchte Zeitschrift in der EZB vorhanden ist. Gegenbenfalls gelangt man so direkt zum Volltext.
Perspektivisch sollen möglichst viele der in cibera integrierten Datenbanken eine Verfügbarkeitsrecherche ermöglichen. Dafür wird demnächst ein Linkresolver eingesetzt.

Neue Volltexte in cibera

Cibera verzeichnet unter den Digitalen Volltexten nun auch die frei zugänglichen Texte der Iberoamericana (Ensayos sobre letras, historia y sociedad. Notas. Reseñas iberoamericanas), der Ibero-Analysen (Dokumente, Berichte und Analysen zu themenorientierten und länderbezogenen Fragestellungen) sowie von Ibero-Online (Texte auf der Grundlage von im IAI gehaltenen Vorträgen und Symposien).
Die aktuellen Beiträge werden fortlaufend in cibera eingepflegt.

Darstellung von Diakritika in cibera

Sicherlich ist es denjenigen Nutzerinnen und Nutzern von cibera, die mit dem Browser Firefox unterwegs sind, nicht entgangen, dass es ein Problem in der Darstellung von Diakritika in den Ergebnisanzeigen gab. Nun haben wir die Ursache gefunden und den Fehler beheben können:
Durch die Kombination von unserer Portalsoftware iPort, der von uns gewählten Schriftart Verdanda und dem Browser Firefox (auch in der Version 2.0) wurden die diakritischen Zeichen erst zusammen mit dem auf den auszuzeichnenden Buchstaben folgenden Buchstaben angezeigt. Seit Montag verwendet cibera daher Arial statt Verdana, und diakritische Zeichen werden nun korrekt dargestellt.

Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes verlinkt cibera

Seit heute ist cibera in der Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes verlinkt. Die Kurzbeschreibung mit Link befindet sich unter Bibliotecas del Mundo .

Handbook of Latin American Studies (HLAS) in cibera

Seit heute ist das Handbook of Latin American Studies in die cibera-Metasuche eingebunden.
Das Handbook of Latin American Studies, herausgegeben von der Library of Congress, ist die weltweit bekannteste Bibliographie zu Lateinamerika-Studien.
Als Druckwerk bereits seit 1936 erhältlich, verzeichnet HLAS Monographien, Tagungsunterlagen, Buchkapitel und Zeitschriftenartikel aus den Sozial- und Geisteswissenschaften. Weltweit werden jährlich mehr als 5.000 Dokumente von 130 Wissenschaftlern für die Aufnahme in die Bibliographie ausgewählt und kommentiert.
Das frei zugängliche Handbook ist in die einfache sowie in die erweiterte Metasuche von cibera integriert.

Cibera-Nutzungsevaluation in den Startlöchern

Bis Ende des Jahres werden wir eine Nutzerbefragung durchführen, die Aufschluss über Wünsche und Kritik der cibera-Nutzer und -Nutzerinnen geben soll. In den nächsten Tagen werden Fragebögen an 20 Romanische Seminare deutschsprachiger Universitäten verschickt, mit deren Hilfe das Recherche-Verhalten von Studierenden erfasst werden soll.
Kurz darauf wird auf www.cibera.de die Beantwortung des entsprechenden Online-Fragebogens möglich sein.
Aufgrund der Auswertung beider Fragebogen-Aktionen soll im Laufe des nächsten Jahres ein umfassendes Redesign vorgenommen werden.

Cibera - Internetquellensuche nach Region

Seit heute kann man in der Cibera-Internetquellensuche als Suchparameter unter Region/Land die geografischen Bezeichnungen auch auf Deusch, Spanisch und Portugiesisch eingeben. Bisher war die Liste der Regionen und Länder nur auf Englisch hinterlegt.

cibera-Internetquellen als RSS-Feed

Cibera bietet ab sofort die neuesten Internetquellen und Volltexte als RSS-Feed an.

Kurzerklärung RSS: Viele Seiten, zB online-Zeitungen oder Blogs bieten die Möglichkeit, Nachrichten oder neue Beiträge (oft thematisch gefiltert) kostenlos zu abonnieren. Man bekommt dann die Schlagzeilen über Lesezeichen oder Emails angezeigt, ohne die entsprechende Seite öffnen zu müssen.

Wer mit dem Firefox browst, kann auf cibera das orangefarbene Icon in der Adresszeile anklicken und sich ein dynamisches Lesezeichen zum gewünschten Bestand anlegen (Linksklick mit der Maus auf das Icon, dann Volltexte oder Iberolinks auswählen - es können auch beide Feeds abonniert werden, allerdings in zwei Schritten.)
In den Lesezeichen wird nun ein Ordner eingerichtet, in dem sich automatisch immer die neuesten Internetquellen bzw. Volltexte von cibera befinden. Durch Anklicken gelangen Sie direkt zur Detailanzeige der entsprechenden Quelle.

Andere Browser benötigen zunächst einen Newsreader, beispielsweise den kostenlosen RSS Reader von intel (Link zu Download und ausführlicher Installations-Anleitung).
Mit den roten Buttons "RSS" auf cibera.de unter dem linken Menue (die Platzierung wird sich noch ändern) lässt sich dann ebenfalls der Feed aktivieren. Der IE 7.0 wird voraussichtlich ebenso wie der Firefox den RSS-Reader bereits integriert haben.

Außerdem ist es möglich, sich RSS-Feeds mithilfe des Email-Programms anzeigen zu lassen. Outlook 2007 und Thunderbird liefern die neuesten Quellen im Emailformat.

Gerade wenn man sich noch andere Feeds abonnieren möchte, gibt es eine bequeme Möglichkeit, alle Schlagzeilen auf einen Blick anzeigen zu lassen: Netvibes. Eine ausführliche Erklärung zu diesem Service folgt im nächsten Artikel.

cibera in wikipedia

Nach anderen Virtuellen Fachbibliotheken wie zB EVIFA oder GEO-LEO, der ViFaOst oder der ViFa Recht hat auch cibera seit dieser Woche einen eigenen Wikipedia-Eintrag - auch in der spanischen Version abrufbar.